|
|
2001年７月８日 8 de julio de 2001
Confirman Copa América en Colombia para el 11 de julio
El presidente de la Confederación Suramericana de Fútbol (CSF o Conmebol), Nicolás Leoz, anunció oficialmente que la Copa América se realizará en Colombia, a partir del próximo 11 de julio, como estaba previsto inicialmente.
El presidente de la Asociación de Fútbol de Argentina, AFA, Julio Grondona, que en un comienzo era radical con la no participación de su selección ha ido cediendo y afirmó que lo mejor es no encapricharse en una decisión.
El dirigente deportivo afirmó además que el dinero por el hotel en Colombia ya se canceló y que el tema de seguridad es algo relativo en cualquier lugar del mundo.
Con estas declaraciones se levanta una nueva esperanza. Argentina puede venir a Colombia pero hay que esperar hasta el martes cuando se tome la decisión definitiva.
７月11日からコロンビアでコパ・アメリカ開催
南米サッカー連盟のニコラス・レオス会長は、当初の予定通り７月11日からコロンビアでコパ・アメリカ（南米サッカー選手権）を開催することを正式に発表した。
初めは、大会への参加辞退を表明していたアルゼンチン・サッカー協会のフリオ・グロンドナ会長は、その姿勢を弱めており、重要なことは、臨機応変に行動することだと言っている。
さらに会長は、コロンビアでのホテル代はすでに支払っており、治安の問題も世界のどこでもある事だと付け加えた。
この発言は、新しい希望をもたらした。アルゼンチンは、コロンビアに来るかもしれないが、その決定は、火曜日まで待たなければいけない。
|
