(1) |
この勉強会(メーリングリスト)は、コロンビアに興味を持っていらっしゃる方で、スペイン語の学習者を対象とします。
|
(2) |
スペイン語のレベルは問いませんが、目安として、西検2〜3級レベルの方が適当ではないかと考えています(スペイン語新聞記事が自力でなんとか理解できる程度)。もちろん、やる気のある方でしたら、初心者の方も歓迎します。
|
(3) |
金銭的な費用はいただきませんが、スペイン語に関しての知識は是非ともお支払い下さい。
|
(4) |
お互いに学習者ですから、このメーリングリストから得られる情報や内容が全て正しいとは限りません。(講師は存在しません。)どうしてもわからない問題は私の知り合いのネイティブに訊ねることも可能ですが、極力、メーリングリスト内で解決したいと思います。
|
(5) |
実際の内容は、コロンビアの新聞社や雑誌社などのインターネット配信版等から自分の興味のある記事を選んで、月に1回程度、無理のない範囲で日本語へ翻訳、投稿して頂く事を考えています。他の方はその投稿に対して疑問点を質問、回答、指摘したり、訳していない部分を訳したり、そのテーマについて書き込んだり(できればスペイン語で)、してください。記事の内容はコロンビアに関係するローカルな記事をお願いします。
|
(6) |
この勉強会(メーリングリスト)は全員参加を標語(モットー)とします。連絡なく、1ヶ月以上投稿のない方は退会をしていただく場合があります。
|
(7) |
私自身、インターネットでの勉強会は初めてなので、至らない点や不具合があるかもしれません。皆様のお知恵を拝借できたらと思います。
|
(8) |
公序良俗に反する、犯罪行為に結びつく話題、意図的に偽りの情報を流すこと、商用目的、個人への中傷行為をした方は退会していただきます。また、このメーリングリストを使用して被った損害に関しては責任を負いません。
|